winamp/Src/resources/plugins/French Radio/Todae/LMPwa/lang/Italiano.ini

126 lines
6.6 KiB
INI
Raw Normal View History

2024-09-24 12:54:57 +00:00
; The symbol ; is used to add comment, i.e lines starting with this symbol are not taken into account
; LMP_LANG_CRC_FILE must be present in the language file and the value of this key must be the same as the filename (without .ini)
LMP_LANG_CRC_FILE = Italiano
LMP_LANG_SHORT = it
LMP_LANG_SHORT_CRC = 2706496770
IDC_D1_EDIT = Cercare una radio o una TV
IDC_D1_BUTTON_READ = A proposito
IDC_D1_BUTTON_OPT = Parametri
IDC_D1_BUTTON_ADD = Aggiungere
IDC_D1_BUTTON_FAV = Favoriti
IDC_D1_BUTTON_LOGO = Uso Etichetta
IDC_D1_BUTTON_HELP = Segnala un bug
IDC_D1_BUTTON_DONATE = Donare
IDC_D1_BUTTON_READ_TIP = A proposito del plugin
IDC_D1_BUTTON_OPT_TIP = Visualizzare i parametri
IDC_D1_BUTTON_ADD_TIP = Aggiungere un media
IDC_D1_BUTTON_FAV_TIP = Attivare/Disattivare i favoriti
IDC_D1_BUTTON_LOGO_TIP = Attivare/Disattivare l'uso Etichetta
IDC_D1_BUTTON_HELP_TIP = Un problema o un bug? Contattaci qui!
IDC_D1_BUTTON_DONATE_TIP = Se ti piace questo plugin e vuoi aiutarci, clicca qui!
IDC_D1_BUTTON_FACEBOOK_TIP = Visita la nostra pagina di Facebook
IDC_D2_TITLE = A proposito di Radios Fran<61>aises
ID_BUTTON_DIALOG2_OK = OK
IDC_TITLE_D3 = Preferenze di Radios Fran<61>aises
IDC_STATIC_D3_BORDER1 = Gestione delle Radio e Televisione
IDC_STATIC_D3_BORDER2 = Opzioni del plugin
IDC_STATIC_D3_TEXT1 = Gestione delle Media
IDC_STATIC_D3_TEXT2 = Rosso = cat. o media disattivato
IDC_STATIC_D3_TEXT2B = Blu = cat. o media invisibile
IDC_STATIC_D3_TEXT3 = Gestione delle Liste
IDC_STATIC_D3_TEXT4 = Selezione della lingua
IDC_STATIC_D3_TEXT5 = Selezione dello skin
IDC_BUTTON_D3_ADD = Aggiungere
IDC_BUTTON_D3_SUP = Cancellare
IDC_BUTTON_D3_EDIT = Pubblicare
IDC_BUTTON_D3_IMPORT = Scaricare
IDC_BUTTON_D3_SAVE = Salvare
IDC_BUTTON_D3_MERGE = Fondere
IDC_BUTTON_D3_UP = Salire
IDC_BUTTON_D3_DOWN = Scendere
IDC_BUTTON_D3_OK = Salvare
IDC_CHECK_D3_CHECK1 = Visualizzare lo scrollbar ed i bordi della finestra Windows
IDC_CHECK_D3_CHECK2 = Visualizzare le icone soltanto per il media scelto
IDC_CHECK_D3_CHECK3 = Cercare negli slogan durante le ricerche
IDC_CHECK_D3_CHECK4 = Cercare nei titoli durante le ricerche
IDC_CHECK_D3_CHECK5 = Aggiornare i media all'avvio (raccomandato)
IDC_CHECK_D3_CHECK6 = Permettere l'invio di statistiche (anonimo)
IDC_CHECK_D3_CHECK7 = Mostra sempre le categorie (ricerca e Preferiti)
IDC_D4_TITLE1 = Aggiungere una radio o una TV
IDC_D4_TITLE2 = Pubblicare una radio o una TV
IDC_STATIC_D4_BORDER1 = Informazioni obbligatori
IDC_STATIC_D4_BORDER2 = URL opzionali
IDC_STATIC_D4_BORDER3 = Informazioni opzionali
IDC_STATIC_D4_TEXT1 = Categoria
IDC_STATIC_D4_TEXT2 = Nome del media
IDC_STATIC_D4_TEXT3 = Indirizzo http:// ou mms://
IDC_STATIC_D4_TEXT4 = Tipo di media
IDC_STATIC_D4_TEXT5 = Attivato nella lista*
IDC_STATIC_D4_TEXT6 = (*) In nessun caso, una categoria pu<70> essere disattivata.
IDC_STATIC_D4_TEXT7 = Sito Internet del media
IDC_STATIC_D4_TEXT8 = Lista di lettura
IDC_STATIC_D4_TEXT9 = URL del podcast
IDC_STATIC_D4_TEXT10 = Slogan del flusso
IDC_STATIC_D4_TEXT11 = Parole chiavi delle ricerche
IDC_STATIC_D4_TEXT12 = Formato (MP3, WMA)
IDC_STATIC_D4_TEXT13 = Qualit<EFBFBD> dello stream
IDC_STATIC_D4_TEXT14 = Per cambiare il logo, dovete creare un file BMP di 48 X 48 pixel
IDC_STATIC_D4_TEXT15 = Aggiungete il colore RGB (per esempio FF00FF per rosa)
IDC_RADIO_D4_RADIO = Radio
IDC_RADIO_D4_TV = TV
IDC_RADIO_D4_SEP = Cat.
IDC_RADIO_D4_INVISIBLE_NO = S<EFBFBD>
IDC_RADIO_D4_INVISIBLE_ALWAYS = No
IDC_BUTTON_D4_LOGO = Cambiare
ID_BUTTON_DIALOG4_CANCEL = Annullare
ID_BUTTON_DIALOG4_OK = Salvare
MB_MAINWINDOW_LOADCONFIG1 = Errore 102 : Caricomento della configurazione impossibile!
MB_MAINWINDOW_SAVECONFIG1 = Errore 103 : Salvataggio della configurazione impossibile!
MB_MAINWINDOW_LOADSKIN1 = Errore 104 : Caricamento dello skin impossibile!
MB_MAINWINDOW_LOADLANGUAGE1 = Errore 105 : Caricamento della lingua impossibile!
MB_MAINWINDOW_LOADLIST1 = Errore 106 : Caricamento dell'elenco impossibile!
MB_MAINWINDOW_SAVELIST1 = Errore 107 : Salvataggio dell'elenco impossibile!
MB_MAINWINDOW_UPDATELIST1 = Una nuova versione dell'elenco dei media <20> disponibile. Scaricare ?
MB_MAINWINDOW_UPDATEPLUGIN1 = A new version of the plugin is available. Visit the download page?
MB_MAINWINDOW_ONDRAWITEM1 = Nessun slogan definito
MB_MAINWINDOW_REMOVED = I seguenti mezzi non erano pi<70> attivi e sono stati rimossi dalla lista:
MB_MAINWINDOW_ADDED = I seguenti mezzi sono stati aggiunti alla lista:
MB_PROPERTY_ONCOMMAND1 = Nessun elemento selezionato!
MB_PROPERTY_ONCOMMAND2 = Cancellare i media selezionati ?
MB_PROPERTY_ONCOMMAND3 = Risultato: Importazione riuscita!
MB_PROPERTY_ONCOMMAND4 = Risultato: Importazione fallita!
MB_PROPERTY_ONCOMMAND5 = Risultato: Fusione riuscita!
MB_PROPERTY_ONCOMMAND6 = Risultato: Fusione fallita !
MB_PROPERTY_ONCOMMAND5 = Risultato: Salvataggio riuscito!
MB_PROPERTY_ONCOMMAND6 = Risultato: Salvataggio fallito!
MB_PROPERTY_DIALOG_LOAD1 = Lista delle Radio e TV
MB_PROPERTY_DIALOG_LOAD2 = Tutti i File
MB_LISTVIEW_ONKEYDOWN1 = Cancellare il media selezionato?
MB_LISTVIEW_LOADFROMFILE1 = Il File non <20> valido!
MB_STREAM_ONCOMMAND1 = Il titolo non <20> indicato!
MB_STREAM_ONCOMMAND2 = L'indirizzo del flusso non <20> indicato! <20> sicuro(a) di voler salvare comunque questo media ?
MB_STREAM_ONCOMMAND3 = L'indirizzo dev'essere del tipo http:// o mms:// !
MB_STREAM_ONCOMMAND4 = L'indirizzo del sito web deve cominciare con http:// !
MB_STREAM_ONCOMMAND5 = L'indirizzo della playlist deve cominciare con http:// !
MB_STREAM_ONCOMMAND6 = L'indirizzo del podcast deve cominciare con http:// !
MB_STREAM_DIALOG_LOAD1 = Images
MB_STREAM_DIALOG_LOAD2 = Tutti i file
MB_STREAM_CHANGE_CONTROLLER = I media ufficiali della Radios Fran<61>aises sono regolarmente aggiornati. Disattivando questa opzione, si pu<70> certamente cambiare la media, ma si perderanno i benefici di aggiornamento automatico. Sei sicuro di voler continuare?
ID_MENU_FAVORITE = Favoriti
ID_MENU_FAVORITE_YES = S<EFBFBD>
ID_MENU_FAVORITE_NO = No
ID_MENU_EDIT = Pubblicare...
ID_MENU_DELETE = Nascondere
CURL_DOWNLOAD = Scaricamento di