Update Gitea version and fix typo

nomad_jobs/services/gitea/gitea.nomad.hcl

@@ -14,7 +14,7 @@ job "gitea" {
     network {
       mode = "bridge"
       port "ingress" {
-        to = 3000
+        static = 3000
       }
     }
 
@@ -59,7 +59,7 @@ job "gitea" {
       driver = "docker"
 
       config {
-        image = "gitea/gitea:1.21.7"
+        image = "gitea/gitea:1.22.1"
         ports = ["ingress"]
       }
 

nomad_jobs/services/gitea/readme.md

@@ -34,8 +34,8 @@ Gitea has a fork of act runner that can be used to run Github actions. In order
     docker build --network host --platform linux/amd64 -t <your_gitea_domain>/caleb/nomad_act_runner:0.0.1 .
     ```
 
-    [!NOTE] 
+    > [!NOTE] 
-    You may not need to specify the platform flag. If you use Apple Silicon but deploy to X86, you will need to include the flag.
+    > You may not need to specify the platform flag. If you use Apple Silicon but deploy to X86, you will need to include the flag.
 
 2. Push Image
     ```bash
@@ -47,5 +47,6 @@ Gitea has a fork of act runner that can be used to run Github actions. In order
     nomad job run -var "grt=<your_token>" -var "domain=<gitea_domain>" runner.nomad.hcl
     ```
 
-    [!NOTE] 
+    > [!NOTE] 
-    If you prefer to not use cli variables, you can update the top of the Nomad Job Spec and manually put in the env variables. 
+    > If you prefer to not use cli variables, you can update the top of the Nomad Job Spec and manually put in the env variables. 
+